My parents are getting a new tv, and are asking for recommendation. I think all I can influence is the brand/model (not realistic to propose rpi and more complex systems). I instinctively avoid google/android and lean towards anything else open source, so probably LG WebOS… But I had bad luck searching for more detailed comparisons. Maybe you have experience or opinions?
This is untrue. You can use Jellyfin or Kodi natively on LG WebOS on the TV and stream whatever you want locally. You have to grab it from the homebrew channel or sideload it. It’s a little bit of a process though. Nothing crazy. But it works!
Edit: you can also get YouTube without ads off Homebrew.