I enjoyed Origins as well. To me Odyssey was a more refined version of Origins. Better exploration, combat, etc. Odyssey focused more on exploration which is maybe why you felt it was more empty? I enjoyed it personally but it’s definitely a preference thing.
True, now you’re making me want to replay Origins lol.