Technically true, but I think everybody knows exactly what kind of dlc is meant, and because they still make up the majority of dlc content and addon-sized dlcs are so rare, it’s fair to call them that.
Moneygrab empty dlcs ( shiny horse armor! ) are stupid, and history has shown that people are not fiscally responsible enough to not be lured into spending absurd amounts of money for very shallow or plain empty content. “Vote with your wallet” doesn’t really work in the face of more and more insidious marketing efforts.
Game passes exist for PC as well, and offer even more variety there.
Boot time should never take 30sec on PC as well. But most consoles are actually not much faster in boot and loading times. People tend to compare a PC booting from cold with a console just booting from sleep/hibernation mode.
Boot times on PC however can easily be further optimized, especially when not using Windows for gaming. A gaming Linux distro will be faster by leagues, even in a cold start.