We are not accounting for the percentage of people who read it but are still cool with forfeiting their soul.

On a slight tangent but movies and TV shows always reflect the way society is at that point in time. It puts on display what was valued, what was of concern, etc. This is true regardless of the genre.

Changing scenes or using cgi to remove things we would now consider"problematic" is like erasing history.