Aside from Square, MS seem to have a good relationship with most Japanese publishers at the moment. Bamco, Capcom, Konami and Sega all support the format with Sega seemingly all in on Gamepass (the Yakuza franchise has been a mainstay on there since I signed up four odd years ago). Capcom just put a game on GP day one.