If you actually do enjoy this genre and want some unironic takes (and no, they are not all dating sims or erotica) take a look at !visualnovels@ani.social! Also related is !otomegames@ani.social, a VN subgenre: dating sims aimed at women with male love interests. For transparency, I mod the second one but not the first.