Doesn’t look like it, from their docs:

Non-goals

Patching. Difftastic output is intended for human consumption, and it does not generate patches that you can apply later. Use diff if you need a patch.

I love how distinctive the art style is, but also how the gameplay rewards you for paying attention to the world and design.