I’ve had similar issues with TrueNAS over the years. My solution was always to just remake the container but that is a hassle. I did that probably 3 or 4 times while I used TrueNAS which eventually led to me switching to a standard Ubuntu server install.
What do you mean? I watched dunkey’s weird video and I still don’t understand. Hoopla is digital content from library’s, free and available for anyone. I’m confused as to this standpoint you have.