For context/explanation: the title means “The Pains of the Death”. If I say anything else I’m explaining the joke.

(Shouldn’t it be “Mort” though? My French is rusted.)

The title of this comic stuck with me for so many years I couldn’t even remember what the comic was.

Again!