While I agree with the first part of what you said, I don’t think the longterm solution is to call out individuals and make their lives horrible. It sure is a good way to maybe deter a few people from doing those misogynistic things. But what we need is actual structural change. It shouldn’t be possible these people to do such things in the first place without being sanctioned. And we should educate people more on feminism and intersectional struggles in general.
If you like fun but also well-researched stories about people living in pre-modern times, you might also enjoy the weird medieval guys podcast :) They actually did an episode on fossils recently. Another funny story they mention is the one of Johann Beringer’s “Lying Stones”.