What's old is new again, with researchers seeing a threefold increase in malware distributed through USB drives in the first half of 2023